‫لا بد أن المدير يبحث عني الآن
‫ألا يجب علينا أن نعود إلى الداخل؟
‫أيجب علينا ذلك؟
‫"الحلقة 6"
‫"(ميراكل) للترفيه"
‫أنا المغنية الرئيسية، ماذا تعني بأن ‫"سي آه" و"هاي سيونغ" سيغنيان أغنية ثنائية؟
‫ماذا سيجعل ذلك مني؟
‫ماذا تريدينني أن أفعل؟ ‫"هاي سيونغ" أصر على "سي آه"
‫بالإضافة إلى أنك رأيتها تغني ذلك اليوم
‫"سي آه " غنت بشكل رائع ‫لا تبالغي في القلق، حسناً؟
‫أتظن أنني قلقة بشأنها؟ ‫أنا قلقة بشأن نفسي الآن
‫أتظنني لا أدري أن الشركة تفضلها علي؟
‫هم يعطونها كل أدوار التمثيل
‫لا يمكن أن تبدأ في الغناء أيضاً
‫بعد الانتهاء من هذا الألبوم يا "آه را" ‫دعيني أدخلك برنامج "كينغ أوف ماسكد سينغر"
‫فلتشاركي في ذلك البرنامج ‫ودعي الجميع يعرفون من هي "آه را يو" حقاً
‫وبعد ذلك يمكنك إصدار ألبوم منفرد ‫ما رأيك بذلك؟
‫- من الأفضل لك أن تحفظ هذا الوعد ‫- بالطبع
‫بالتأكيد سأخبر الرئيس التنفيذي
‫حسناً، لنأكل إذاً
‫يا للروعة، المعجبون صنعوا كل ذلك من أجلنا
‫"سي آه"، إلي أين ذهبت؟ كنا نبحث عنك
‫كنت أتحدث مع أمي على الهاتف
‫أحقاً؟ تعالي وكلي معنا
‫سأعد لك الطاولة يا "سي آه"
‫- ماذا؟ ‫- كلي معنا ولو لمرة واحدة
‫هل من المعتاد أن آكل بمفردي؟
‫ما بك؟ أنت تجلسين معنا اليوم حتى
‫ماذا؟
‫هي لا تأكل معهم حتى؟ يا لها من متعالية
‫انتظري يا "سي آه"
‫أنت تتصرفين بغرابة اليوم ‫وأيضاً تتحدثين بطريقة مختلفة
‫هذا لك يا "سي آه"
‫هذه إحدى مساوئ امتلاك جسد صغير
‫أظن أنه لا يمكن للجميع ‫أن يرتدوا ملابس الأطفال
‫كيف أبدو يا "جي وون"؟
‫أنت جميلة للغاية
‫حقاً؟ لا أظن أنني أبدو بهذا الجمال
‫القبيحون دائماً ما يتسكعون معاً
‫"سي يون"
‫هل ضحكت لتوك؟
‫لا، لم أفعل
‫بلى فعلت
‫لم ضحكت؟
‫تذكرت شيئاً مضحكاً
‫رباه
‫تماسكي، حاولي أن تتماسكي، لا تغضبي
‫لا أستطيع!
‫ابتعدا!
‫أتريدين أن تعرفي لم كنت أضحك؟
‫حاجباك يشبهان قطعتي الفحم ‫وتبرج عينيك غير مرتب
‫هل وضعت زينة وجهك كمزحة؟
‫ماذا؟ أيتها...
‫اتركي يدي!
‫هل تأكلين 3 وجبات في اليوم؟
‫كفاك عبثاً معي، أريد أن أركز على دراستي
‫لم تتعاركين مع "هي جيونغ"؟
‫يبدو أنك غيرت استراتيجيتك، ولكن ذلك لن...
‫هل تظن أنني معجبة بك؟
‫إن كان ذلك الانطباع الذي أعطيته لك ‫فأنا أعتذر
‫ولكن لا يوجد سبب واحد ‫يجعلني أعجب بشخص قبيح مثلك
‫- ماذا؟ ‫- "غيو سيوك"، قد آذتني
‫لا تتدخل في شجار الفتيات
‫ولا تتحدث معي!
‫أنت قبيح للغاية
‫وجهي من أكثر الوجوه وسامة في العالم
‫وهل مات كل الرجال الوسيمين؟ ‫اذهب وشاهد التلفاز
‫هناك رجال مثلك في كل مكان
‫هل جننت يا "سي يون"؟
‫ليس لديك الحق في أن تقيمي مدى وسامتي
‫وجهي سيبدو فائق الجمال إن خسرت بعض الوزن
‫فكر في الأمر على أنه بطاقة ‫يانصيب لم تُحك بعد
‫وبما أنني أملك البطاقة أصلاً
‫أظن أنني سأحفظها لأحكها لاحقاً
‫أنت حقاً...
‫ابتعدا!
‫هل أكلت أكثر من اللازم؟
‫هل فقدت عقلك؟
‫- أولئك الحمقى... ‫- ماذا حل بها؟
‫- ...يجب أن يتوقفوا عن إساءة السلوك ‫- لا تبدو طبيعية
‫ولكن إن فكرت في الأمر ‫"سي يون" لديها ملامح جميلة حقاً
‫بالفعل
‫إن كنت تحاول أن تنتقم ‫بسبب ذلك الإعلان يا "هاي سيونغ"
‫فمن فضلك كف عن ذلك...
‫- قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة ‫- عم تتحدث؟
‫لم تريد أن تعمل مع "سي آه" فجأة؟
‫ماذا تخطط؟ على الأقل أخبرني أنا
‫أنت من اقترح الموضوع في بادئ الأمر
‫اقترحت "آه را"
‫"آه را" هي المغنية الرئيسية ‫في فرقة "ميراكل غيرلز"
‫حسناً إذاً، لن أغني، أتشعر بتحسن الآن؟
‫ماذا بك يا "هاي سيونغ"؟
‫سأذهب وأبلغ المدير التنفيذي بالأمر
‫يجب أن تقوم بالأمر، حسناً؟
‫أنا أشتاق إليها
‫"أريد أن ألقي برأسي برفق على كتفك..."
‫"هل أنت في التدريب يا (سي آه)؟ ‫متى ستنتهين؟"
‫"هل تعرف كيف أشعر؟..."
‫"هل يمكنك أن تأتي إلى السطح؟"
‫ماذا تفعلين يا "سي آه"؟
‫ماذا؟
‫يجب أن أذهب إلى الحمام
‫أسرعي
‫ما الأمر؟
‫نسيت أن أخبرك بأمر ما
‫ما هو الأمر؟
‫ظننت أنه لا يمكن أن أعجب بك أبداً
‫الكل معجب بـ"سي آه كوون"
‫ظننت أنه يسهل التنبؤ بهم للغاية
‫ولكن حين رأيتك تغنين على المسرح
‫أعجبت بك
‫أنا مُحرج لأنني سبق وفكرت أن فتاة جميلة ‫لا يمكنها أن تغني
‫"سي آه"
‫أنا معجب بك
‫هل من المسموح لي أن أفعل هذا؟
‫لا أظن ذلك، ستغضب "سي آه" للغاية
‫لا أستطيع
‫لا أستطيع...
‫أنا معجبة...
‫بك أيضاً
‫إذاً، من الآن صاعداً، سنكون حبيبين؟
‫سأعمل لوقت متأخر اليوم ‫هل تودين مقابلتي بعد التمرين؟
‫سآتي بالتأكيد
‫أتريد قضمة؟
‫لا تستطيع أكله، أليس كذلك؟
‫من الصعب القيام بذلك طوال اليوم
‫سأفقد عقلي!
‫ما الذي فعلته "سي يون" للترفيه عن نفسها؟
‫والأهم من ذلك، متى ستعود ‫قارئة أوراق التاروت؟
‫تباً
‫"في إجازة لمدة شهر"
‫أكلت ونمت كما يحلو لي
‫أصبح الأمر مملاً
‫ألا يمكنك أن تعودي الآن؟
‫"قراءة الطالع بورق التاروت"
‫"هاي سيونغ"
‫أنت هنا
‫استمعي إلى هذا
‫ما رأيك؟ كنت أنت ملهمتي حين كتبتها
‫إنها رائعة، أحببتها للغاية
‫ظننت أن غناء أغنية مشهورة ‫سيكون أمراً جميلاً
‫ولكني أردت أن أكتب أغنية جديدة لنا
‫لا بد أنك كنت مشغولاً ‫متى وجدت الوقت لتكتبها؟
‫سهرت طوال الليل...
‫أفكر بك
‫ترجمة "سارة الريس"